2019年12月29日 星期日

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十二) 愛的祕訣

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十二)  愛的祕訣



“當然,”索瑞回應。

“但不需要擔心。因為你在這輛公車裡,所以你不用從你的星光體中脫離。

這輛公車會自動調整它外在的振動力,而乘客不會察覺到有任何的變化。”



“此外,”索瑞接著說,

“在低境界時,你已經有好幾次從自己的星光體暫時脫離。

其中一次是當你拉著我的手,進入這輛公車時。

如果當時你的眼睛是睜開的,你會很容易注意到周圍環境突然轉變了。”



“其實,”指導靈說,“周圍環境的轉變,完全是程度上的問題

比如說,地球上的人類已經逐漸習慣於速度越來越快的旅行

~一開始是騎馬,接著是乘車,然後是搭飛機,再來是坐太空梭。

移動到另一個領域,被認知為只是周圍環境的持續轉變,

而且人類大腦已經適應了這種持續加速的變化。

現在想像一顆植物或樹,

如果把它從土裡拔出來,讓它在地面上輕快的移動,那它會怎麼想。

這顆植物從萌芽開始,就持續根植於一個定點。

它周圍的環境在它整個生命歷程中幾乎沒有改變。

這顆植物或樹對於移動所體驗到的迷失感會是很強烈的,

因為它沒有任何經驗可以和真實的移動相比較。

就你的情況而言,在星光界中,瞬間從一個地方到另一個地方,

只是超越太空旅行的下一個階段。

周圍環境已是瞬間改變,而不是逐漸改變了。”



公車朝向光簾飛過去。

通過巨大光焰時,史卓克緊緊的抓住前座背後的把手,瞠目結舌的望著光簾。

這光明只持續了幾秒鐘,突然又消失了。

但這裡的環境多麼不同啊!

在微藍的天空下,令人愉悅的青青草坡向四面八方延伸,

某種不可見的光源照亮著這一切。

靠近地形和緩的鄉村入口處,幾乎沒有大樹和灌木,

但在遠方,史卓克可以看到一些零星的常青樹,

那裡的地面逐漸升高,變成白雪覆頂的山麓,

不過因為距離太遙遠,中間的景色幾乎看不清。

史卓克盡力想把山脈看得更清楚些,但只能看到雪白山峰的輪廓。



索瑞注意到史卓克對景色的喜愛。

“是的,在這兒也有山。”他迅速的回應。

“它們不是只出現在物質界的地球上。

由於它們的象徵價值,幾乎所有較低的境界,包括所有的星光界,都會有山。”


“象徵價值?”


“當然。它們的存在就是持續在提醒:還有更高的境界可以達到。

看看這山峰的形狀,尖頂朝上,就像是去天堂的路標〜一個指路的箭頭。

仔細想想白雪覆蓋的山頂那閃亮的白光

〜代表了所有立志向上者求道目的的純淨。

再注意那向上攀升的山坡~較低處是綠草與樹木的叢生地,

往上則逐漸失去植物的蹤跡,甚至連樹木和植物生長所需的土壤也消失了。

這代表在決定邁向求道之路以前,

必須拋棄所有外在的包袱,以及對低層次事物的執著…”

索瑞的訊息漸漸消散。


史卓克對這個啟示驚訝不已。

在地球上時,除了山的寒冷和險惡〜嚴峻、狂風呼嘯、光禿禿的峭壁,

他從未對山脈有任何其它的想法,也很慶幸自己從未去攀爬。



“這就是大多數人對山的態度,” 索瑞的訊息回應。

一般人並不希望被提醒:地球只是一個偉大朝聖之旅的中途站,

一個臨時的綠洲,讓疲憊的旅者可以看到上主溫柔的面容,並重新堅定自己的決心。

許多人把注意力都放在世俗的東西~財產、享樂、權力,

以至於需要災難性的改變,來粉碎那保護他們幻覺的圍牆。”


史卓克決定把話題轉回輕鬆一點的主題。

“所以這是「第三層星光界」?”

“是的。”

“那麼,這裡的人在做什麼?

我的意思是,在這一層次的人,是否有某些特質,或是?”

“一般來說,” 索瑞回答,

“住在這兒的人曾經在地球上度過「誠實」的一生,

也就是說他們遵從律法、尊重他人、信守承諾、善盡義務等等。

但他們還沒有學會向別人敞開自己的心。

在許多情況下,周圍的人很愛他們,但他們還沒學到「愛的祕訣」。”

“什麼祕訣? 我以為只要適合的人出現了,愛自然會發生。”

“這就是目前地球文明的一大錯覺,” 索瑞回答。

“真相是:你可以愛任何你「想要」愛的人,甚至你現在視為仇敵的人。

你需要做的就是,練習讓你愛的衝動臣服於你的意願。

有一天,你會達到一個狀態,你的心會充滿對所有造化的愛。

那時,你無法再感受到仇恨、怨恨、或恐懼。”

“怎麼可能去愛敵人?”

 “如果你用「觀想」的方式,並不難。

只要觀想那個人的臉,然後想像你的心與那張臉有一座「粉紅色的光橋」連接,

然後重複說「我愛你」,直到你感覺自己的心敞開了。

你會體驗到一種真實的感受,這並不是幻覺。

如果每天練習一次,持續兩星期,就可「化敵為友」。

好處是:那個人的潛意識會知道你正努力改善雙方的關係,

他也會開始以更友善的眼光看待你。”


公車正低空飛越翠綠的山丘,接近一個看似鄉鎮的地方。

一些小巧、素雅樸實的房子聚居在一口井附近,並座落在井然有序的花圃中。

一座鄉村教堂聳立在高地上,它唯一的尖頂俯瞰著周圍的地區。

“教堂?” 史卓克很訝異在這裡竟然看到地球上的宗教標記。

“為什麼這裡不該有呢?” 索瑞的訊息回應。

人們來到這裡時,他們的想法與活著時並沒有什麼區別。

許多人是教堂的常客,而且宗教信仰帶給他們很大的安慰。

對於在某個進化階段的靈魂而言,

相信上主存在於特定的地方或建築物裡,是有幫助的。”


“你是否要接著說:「但是,後來他們會意識到所有這些只是胡扯」,是嗎?”

索瑞開懷大笑,“當然不是!

教堂履行著一個令人尊敬的功能,它提醒人們:上主確實存在。

後來,人類會單純的了悟到:永恆上主的真正殿堂是自己的心

你看,人們常利用教堂來迴避自己的黑暗面。

他們很高興將上主框架在有形的教堂或廟宇裡,

而且發現把造訪祂的時間限定在安息日有多麼省事。

這樣一來,他們的罪惡就不會經常暴露在神性之光下。”

史卓克對指導靈的話感到非常有趣,因此一時忘了塔瑞克的存在。

他很好奇那個跛子是否會聽到他們的對話。



“不會,”索瑞迅速回應。

“他還沒準備好接受我們在討論的話題,因此我把他從這訊息的交流中隔開。”

“我不知道你是怎麼做到的。難道塔瑞克沒有聽到我說的那部分嗎?”

“沒有。我可以將他的思維隔開,這樣他聽不到你的,也聽不到我的。”

索瑞並沒有進一步解釋。


“你與我一直在談話,還可以將他的思維隔開,同時你又讓這輛公車…唔,在飛?”

“當你學會怎麼做時,你會了解這是多麼容易。

我同時也一直在與塔瑞克和其他乘客進行思維上的交流。

就像你,每個人都認為他們擁有我全部的注意力。”


“在地球上,我們會稱這樣為吹噓。”

索瑞再一次開懷大笑。“請原諒我,”他迅速回應。

“我只是給你一個更完整的說明,一個對真相的單純描述。

在地球上,吹噓總是別有用心〜希望給別人留下深刻印象,或者嚇唬他人。

我可以向你保證,這絕不是我的意圖。

其實,在高等境界,虛偽的謙虛~反向的吹噓~才是必須解決的問題。

實際上,虛偽的謙虛比吹噓更能使我執壯大,因為它假裝自謙,

但其實在說,看看我有多謙卑〜即便我有那麼多的好品質。

許多自以為是求道者的人,常會落入這個陷阱。”



公車現在抵達小鎮的近郊。

它像一顆熱氣球,輕輕的降落在地面上。

史卓克感受到公車四輪著地。

從車窗看出去,有一對年輕夫妻站在一個簡陋的屋簷下:

男的看起來三十出頭,女的像個小女孩。

男的穿著一件農作服,與美國中西部農夫穿的相似。

那女孩穿著粉紅和灰色相間的輕便服。

兩人都是金髮碧眼,而且笑瞇瞇的。他們手牽著手。



公車完全停妥後,索瑞拉開車門,這對夫妻上了車,

“樓上有很多座位,” 索瑞大聲的說。

“謝謝! ”他們幾乎異口同聲的回答。

 對史卓克來說,聽到真正的聲音好像有些奇怪。

當他正準備發問,索瑞就測知他的疑惑,並立即回應。

“只是禮貌上打個招呼。

以說話開場白,好讓他們可選擇是否轉換成思維交流。

有些人喜歡較少侵入感的聲音交流,尤其是在開始探索未知世界時。”

“未知世界?”

“就像你,他們也希望造訪更高的境界。他們相信接觸是有益的。”


“什麼樣的高等境界?”

第五層星光界。

那是努力完成「愛的課程」的人所屬的地方。

在那個層次的人,已精通了控制的衝動的技巧,

也就是說他們已經學會如何去所有的造化。

然而,他們還沒學會如何運用那個能力直接創造


“我已經昏頭了。直接創造?”

“宇宙中,只有一個創造的力量,那就是愛的力量

當我用「」這個字,我並不是指地球上那投射為以自我為中心的愛。

我指的是,被深鎖在每一個人心中那個巨大的力量,

那是造物主所賜的天火。

正是這個力量,創造了宇宙;

正是這個力量,凝聚了物質微粒;

也是這個能量,把浩瀚的虛空置之化外。”

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十一) 第二層星光界

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十一) 第二層星光界



史卓克盯著窗外變黑暗的景象,使勁去看穿那吞食一切的無盡黑夜。

營火逐漸消失在身後的遠方。

到處似乎都隨機散佈著閃爍的光點,

史卓克的頭腦對於這些光點的性質和目的發出了問號。



“基本上都一樣,” 索瑞的回答傳過來。

“我們維持許多營火,是為了那些準備好開始從這自設地獄中解脫的靈魂。

每當有人來到火堆前,我們就會同時出現,並且盡所能的提供幫助和解答。

當然,決定權在他們自己,

我們頂多只能向他們保證,他們內心對於更美好世界的渴望是很自然的,

更美好的世界確實存在,而他們自己的內在握有如何到達那些世界的祕訣。



史卓克現在全神貫注於面前的景物。

他依稀可以看到遠方的水平線上寬廣的光帶。

那光帶在史卓克看來挺熟悉的,

索瑞立即以思維向他證實,那光明來自「日光原野」。



公車迅速的奔馳,過一會兒,史卓克就看見了血河,

它明顯的標示出分界,過了血河,看起來就是更光亮的地帶。



“這光來自哪裡?” 史卓克大聲的問。



日光原野並不是由你們在地球上所說的日光照亮的。

反之,它接收到的是負責組成和維持那個境界的指導靈持續送出的光明。

然而,這來自指導靈的贈禮,可能會被這個世界居住者的思想和情緒影響。

因此,當他們的思想和情緒一直是黑暗和負面的,

指導靈傳送的光明就難以穿透,而被篩減了。

你之前所處的那個地方,正是這令人窒息的影響的極端情況。”



“這血河不會阻止我們到達彼岸嗎?”

史卓克記起那燭光是如何阻擋他靠近去讀牌匾上的字,

心想在這血河的附近,可能也會有類似的情況發生。

“不用擔心!只要你待在公車裡,就能避免這類振動力的影響。”

很快的,公車穿越波濤洶湧的血河,然後在一片原野上滑翔,

而這原野與之前那陰暗世界的區別,只是有更多光線照耀而已。

照明度確實更好,但那冷酷無情的光芒將大地的輪廓投射成尖銳急劇的浮雕,

就像永不歇息的日光照射下的月球表面,坑坑洞洞、凹凸不平。

一撮撮穿長袍的人散布在那堅硬多石的地面上,

忙著史卓克只能猜測的任務。



意識到史卓克的好奇,索瑞提供了一個簡單的解釋。

我們剛剛離開的那個黑暗大地,被認為是星光界裡最低的層次。

缺乏光線並非它的自然特徵,而是居住那裡的靈魂的黑暗思想聚集而成的。

反之,我們正飛越的這個原野上的居住者,

對於不同層次的架構和目的有更高的理解。

你也許會問,既然這些人確實理解了,為什麼不能提升到更愉悅的境界呢?

答案在於我之前提過的:「心和頭腦」的雙重功能。

你還記得最初的兩位乘客中的第二位嗎?

他無法爬上車子後面的樓梯,不得不坐在公車底層較昏暗的座位。

阻止他向上的,並非他的頭腦缺乏理解,而是因為他緊閉的心。

有許多世,他抑制所有正面情緒的成長,像是同情、愛、等等,

只與負面的情緒為伍,比如仇恨、藐視、和自私。

在我們下方這個世界的眾生,

也以較小的程度拒絕了自己愛心和同情心的一面,

只讓負面的情緒表露出來。

除非他們讓自己的心跟上頭腦的理解,否則他們只能待在這裡。”



“先前我提過,這輛公車上的照明,準確的複製了存在於七層星光界的各種光和振動力。

對於評定那些希望搭這公車旅行的靈魂,這是很有幫助的。

我們在公車上並沒有標記界限,

但大致來說,你可以假設那最低的星光界〜我們剛剛離開的那個地方〜

對應的是公車底層前五排的位置。

比如說,塔瑞克若是比現在的位置更前進幾步,就會很痛苦。

反之,你可以坐在公車第一和第二層的邊界上。

這微小的進步來自於你對塔瑞克的友善。

如果你需要證據,只需要檢查一下你手臂上的皮膚。”



史卓克低頭看他的手腕,驚奇的發現手上的皮膚看起來很正常。

他回想起當他剛進入那黑暗世界時,他的皮膚看起來多麼粗糙,就像羊皮紙。



索瑞接著說,“基本上,這輛公車的底層,代表星光界最低的兩界。

公車的頂層對應的是其它五界。”



“為什麼面積大小不同呢?

我的意思是,公車上下兩層基本上是相同的面積,

但是,一個相當於兩界,而另一個對應了五界。”



“我們在低的兩界所接到的乘客比其它五界的多很多,” 索瑞回答。

“此外,在五個較高等層次的靈魂有其它方法可以在星界間移動,

以及許多幫助他們運用這工具的老師。

他們並不需要像公車這樣粗燥的交通工具。

然而,當高等境界的眾生想要去低層的那兩個世界時,

他們也可以利用公車這樣的工具。當然,他們坐在公車的頂層。

公車會保護他們不被黑暗境界的粗糙氣氛影響,

就好像它保護你不被高等境界的光刺痛一樣。”



“對了,” 索瑞繼續說,

“當你剛抵達那個世界,然後決定沿著山路朝上走時,

那道擋著你的牆,就是兩個低層世界之間的界線,

就功能而言,血河也是同樣的作用。”



史卓克轉過頭向窗外看去,注意到公車下面的原野仍是荒涼且不吸引人的。

然而,光線的強度有些微增加,還有隱隱約約的黃光,

此時,史卓克的腦中又打了一個問號。



索瑞以念頭回應,“我們已經到達第二界的較高層次,正在靠近一個主要的邊界,

但你無法只是經由跨越一條界線,或者攀越一道牆來通過它。

雖然解釋起來有些困難,不過這「七層星光界」的性質是:

每一層構成一個獨立的三維空間,彼此之間並沒有任何天然的連結。

你可以把它們想成是分立的宇宙。

然而,為了誘導那些困在最低層次的眾生,去尋求比黑暗和荒涼更好的境界,

我們建造了一些「思想橋」,可通往第二層。

若不是因為你那時的振動力很低,你應該可以爬過那道牆,到達第二層。

你們那條山路就是這種思想橋。

血河是另一種連結,因為它在兩個世界的交接處流動。

有時那些願意面對自己殺戮行為後果的人,擁有足夠的勇氣游過血河,進入日光原野。

你可以想像,要游過自己必須承擔一部分責任的人血激流,

需要多大的勇氣和自制力。”



“然而,”索瑞繼續說,“並沒有這樣的思想橋可以通往其它五個世界。

若想要在那些世界之間移動,必須借助「思想之翼」。

只需要專心想著你要去的目的地,宇宙會依照你的指令,立即將你送到那裡。

你的身體會從你所處的地方消失,然後再次出現在你所觀想的世界。

這個過程,就像我在公車和營火之間迅速顯現一樣。”


史卓克有些困惑,“你的意思是你將肉體留下來?

就像我將我的肉體留在電椅上一樣嗎?”



“不。當你還在肉體裡時,你也在你的星光體內。星光體與肉體佔用同一個空間

當你的肉體在電椅上死亡,這兩層身體分離,而你的意識繼續留在星光體內。

但是,當我在兩個星光界之間移動時,只有我的意識在移動。

要知道,現在你所看到的這層身體,只是我穿上的一件披風,

這樣我才可以與低境界的靈魂交流,而不會嚇著他們。

我並不需要身體,但他們需要看到一個身體。”



“每當你換到另一個星光界時,你如何創造一個新的身體?

而且,它看起來都是一樣的嗎?”


一旦你放下「沒有身體意謂死亡」的恐懼,方法就很簡單了

對人類靈魂而言,這個恐懼是一個主要的障礙。

如果你能了解:

身體~無論是肉體、星光體,或其它體~只不過是一件衣服,

可以隨意穿上、脫下,而不會影響內在的意識,

那麼,你就可以很快的學會「以思想的光束旅行」。

然而,只要這恐懼還存在,頭腦就不會讓身體~你的例子是星光體~消失。

因此,我們才建立了之前提到的思想橋。

甚至那些害怕失去身體的靈魂,都能運用這些橋到達第二層星光界。”


現在,第二和第三層星光界之間光明的邊界越來越靠近了。

史卓克能看見,這邊界是一個「光簾」的形狀,

黃色和橙色的光閃耀著,從地面一直向上伸展至無垠的天空。

它是光流的瀑布,一片充滿生命力的光牆,令人屏息與震撼。

史卓克的腦海又冒出一個問題:“我們要穿過它嗎?”

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十) 思維的力量

【宏偉計畫】6.星光界歷險記:(十) 思維的力量


顯然,索瑞認為他的解說已經讓史卓克感到滿意。

他轉過頭去檢查目前儀表板上的各種把手和控制桿。

“嗯,” 他若有所思大聲說,“不知道這些零件是用來做什麼的…?”

“我以為這輛公車是你創造的,” 史卓克說,“你不是應當知道怎麼開嗎?”


“哈,這是一個有趣的問題。”索瑞回答。

“是我的思維能量創造了這輛公車,但我並不需要鉅細靡遺去了解,

車子的每一個托架、輪盤、及軸承,或甚至如何駕駛它。

你知道…我要怎樣才能說得更清楚些呢?…

因為人類已經用物質界的材料製造出無數的公車,

他們投入了大量的思維在設計和營運上,

這在宇宙的螢幕(或者我們稱之為:宇宙記錄庫)上銘刻了一種版本。

每當有人希望在星光界再創造這樣的公車時,

宇宙記錄庫中已經有非常明確的版本,

那麼他唯一要做的,就是「觀想」一輛公車的概略圖像,

同時,將這思維能量「投射」到公車需要顯現的地方。

接著發生的是,宇宙在記錄庫裡快速的掃描,找到最符合這思維圖像的東西,

然後讓這個記錄的複製品,以星光界的物質迅速凝聚成形。”


“你的意思是,它就出現了... 我的意思是,就這樣?噗!然後就在這兒了?”


“如果你所說的「噗」是指它立刻冒出來,那答案是否定的。

創造者必須維持專注的能量,而那個東西會自己慢慢成形。

起初像薄膜一般透明,但逐漸的,它變得越來越實體,直到... ”

索瑞用他空出的手拍了一下儀表板。

“你瞧!現在,還有比這更真實的嗎?”


“但我們在地球上不是這樣製造公車的,” 史卓克反駁說,

“我們必須用某些材料,比如金屬、塑膠、玻璃,去製造車體的每一部分。”


“當然。但那是物質界。我指的是如何在「星光界」創造。

至於「乙太界」,又另當別論了。那反應的時間會更快速。

只要你想到什麼東西,那麼,砰!它立即顯現。

有些人需要一些時間才能適應這個過程,

事實上,在物質界也有類似的方法,可以用思維能量展現許多東西。

雖然與星光界相比,速度慢得多,但一樣可靠。”



“還有一個例子,” 索瑞繼續說。

“有人終其一生都緊緊的控制著自己的情感,既不表達愛,也不表達恨,

他總是擔心如果讓這些情感表現出來的話,自己會失去控制。

因此,他就累積了大量被壓抑、無處可發洩的情感。

必然的,他會發現自己患了嚴重的腎臟病

原因就在於,腎臟系統和這個人對情感壓抑的過程之間有密切的關係

腎臟讓體內的東西排出體外,尤其是血液中的毒素,這液體與情感最有關聯。

只要有人阻礙自己情感的自然表達超過一段相當長的時間,

就會反應在他的腎臟系統,某種腎臟疾病終究會顯現出來。

無論壓抑的是什麼樣的情緒,這種疾病都會發生。

那情緒也許是憤怒,也許是對配偶酗酒的反感,

也可能是一些正面的天分,比如音樂才能,或是靈視能力。

當然,有一個解決方法是:將那些壓抑的情感抒發出來。

另一個方法是,停止產生那些被壓抑的情感,這樣就沒有必要去紓解它了。

這會有幫助的,比如,不再批評配偶的某些習慣。

只要停止那批評的欲望;當然,說比做容易多了。



“另一個例子就是老人的前列腺。

當一個人讓自己在思想上執著於性,卻沒機會或能力透過自然的高潮釋放它,

基於這個腺體的功能,自然會導向前列腺的問題。

如果這樣的模式持續幾年,前列腺會被累積未釋放的思想能量削弱,

而這可能成為細菌感染或癌症的攻擊目標。”



“最後一個例子與許多人息息相關,那就是大家對老化的恐懼,加速了衰老。

目前你已經了解思維有很強大的能量。

頭腦中保持的自我形象有極大的能力影響一個人的外表。

不幸的是,許多抗老產品的製造商,

在廣告他們的產品時,都是透過讓消費者害怕變老的想法。

如果一個人長時間想著一個害怕衰老、憔悴的自我圖像,

肉體最終不得不順應頭腦持續想著的這個圖像,而變得衰老。”



“但這些例子與製造這輛公車沒有關係啊!”史卓克反駁說。

“是的,但那種創造在物質界是很困難的。

當然,它仍然是可行的,目前有些投生地球的眾生就能做到這一點,

但大多數人需要星光界或乙太界特定的有利條件,才能創造這些物體。”


“我想,”索瑞接著說,“我們應該準備上路。

後座的旅客已經開始注意到延遲了。”


索瑞沒有碰方向盤,或任何控制桿,

只是單純的將他的注意力投在一個思維圖像上:

公車從地面上升起,然後開始向血河方向飛駛。

這輛公車立刻服從這個圖像化的指令,開始飛行。

【與神談生死】第四個憶起 : 沒有哪條回家的路好於任何其他的路。

【與神談生死】第四個憶起 : 沒有哪條回家的路好於任何其他的路。



尼爾:我盡力,我會嘗試接受這個觀念,如你所要求的,發自內心的接納。  
但你走得實在太快,你前進的太快了。
我們這對話才開始沒多久,你就已經…我可以說嗎?…涉入禁區了。
我沒有不敬的意思,但這對話要走向哪兒?

神:去你一直想去的地方。

尼爾:那是…?

神:真相(the truth,真理)。
除了存在於你內的真理,別無真理。
其他一切都是別人告訴你的東西

尼爾:我已經聽過這個了,每個人(包括他的兄弟)都在告訴我,他能引導我到達真理。

神:沒錯,不過只有一個人能帶你過去。

尼爾:是誰?你嗎?

神:不是。

尼爾:誰?

神:你。

尼爾:我?

神:沒錯,是你。只有你能帶你到達真理,因為真理只存在於一個地方。

尼爾:我來猜下……"在我之內"。

神:完全正確。
除了存在於你內的真理,別無真理。
其他一切都是別人告訴你的東西。

尼爾:也包括你剛才告訴我的東西。

神:沒錯,當然。

尼爾:那這整個對話還有什麼意義?這樣的話,聽任何人談論任何事還有什麼意義呢?

神:我沒有說任何外在的東西無法引領你到達真理,我說的是只有你能帶你到達真理。

尼爾:要是我自己知道關於生命和死亡的真相的話,我就不會在這問你了,
我現在也不會進行這對話了,不是嗎?
在面對有關人生和死亡的最深切問題時,我知道有許多人會祈禱,
祈求得到答案,得到某些指引。
當人們向上帝祈求答案,並獲得--通常是十分清晰的--答覆的時候,
他們會說上帝回應了他們的祈禱。
你也許會說這就是我正擁有的體驗,我感覺這整個對話就像是個祈禱,
從中我可以得到解答。


神:說的很棒,因為的確是這樣!

尼爾:這就是我記錄這整個對話、這整個經過的原因,我把一切都記了下來。

神:要注意,這並不能帶給別人真理存在於他們之外的印象,
以及他們得去別處--比如你--尋求答案。
要小心,不要讓別人對你產生嫉妒,以為你發現了某個獲得智慧的方式,
因為他們會想要你告訴他們方法,這會造成反面的效果,甚至是危險的。

尼爾:危險?

當別人開始相信你能從上帝那裡得到答覆,而他們卻不能的時候,你就處於危險之中了。
所以你要盡一切所能,讓世界不對你產生這樣的想法。
如果你夠聰明的話,你得不讓世界把你看成特例。
去做你能想到的一切,以便"去特別化"你自己,
你是特別的,但你得除去別人心裡認為你比他們更特別的想法。

尼爾:你有什麼建議嗎?

神:人們可能會把你想像成"聖人"或"古魯",去做些這種類型的人決不會去做的事情。
辦一個搖滾樂隊。當個脫口秀演員。開個保齡球館。

尼爾:難道沒有開保齡球館的聖人嗎沒有說脫口秀的古魯嗎?

神:你在開玩笑嗎?他們全都是。

尼爾:噹噹噹噹!

神:但人們卻不認為自己是。這才是問題所在。
所以,去做些離譜的事吧,讓人們想不通的事,
讓人們否認你的特殊性的事,甚至讓人覺得你非常不特殊
(雙關語:不專業。UN-special)。

尼爾:鬼了,我只要告訴別人我的人生故事就夠了。
我犯過這麼多的錯,做過這麼多沒人會贊同的事,
有了這些,不可能有人把我看得多麼特殊了。

神:你的確是個不完美的信使--而這正使得你成為一個完美的信使。

尼爾:因為人們不會把信息信使弄混。

神:不大可能,除非你讓他們弄混。所以就當個普通人吧,
原諒你自己,也請求他人的原諒,為你所有的過錯,舊的和新的。
然後去告訴每一個人,他們所尋求的答案就在他們之內。

尼爾:告訴大家這些非常的好,但這是老生常談,老掉牙的銘言了。
我的意思是,"答案就在你內"不過是把"原力與你同在"(電影《星際大戰》中名句)
改動幾個字。


神:然而我要說,你生來就知道你需要知道的一切。
事實上,你之所以來此,是為了驗證它們。

尼爾:你說的這些實在是…我不知道…跟我的實際經驗不符。
當我的經驗告訴我我還有這麼多東西要學的時候,我怎麼能相信自我出生以來,
所有的答案就在"我內"呢?


神:你沒有什麼要學的,你只需要憶起。
〝生命〞是成長的歷程,
〝成長〞是神存在和展現(Divinitys presence and expression)的證明。
生命的一切都如此運作。

想一下你窗外的那棵樹,它高達十五英尺巨傘般的樹蔭遮蔽著你,
但它此刻所知的並不比當它還是一個小種子時所知的更多。
它長成今天這樣所需的一切資料都在它那小小的種子裡。
它什麼也不需學。它只是成長。
為了成長,它只需取用封存在她細胞記憶中的資料。
你與這棵樹並無不同。

難道我沒說過,"即使在你還未提問以前,我就已經回答了"
(雙關語:在你還未要求以前,我就已經應允了)?

尼爾:沒錯,但是……呃,我得再問一遍……那這份對話的意義是什麼?
跟任何人談論任何事還有什麼意義?更別說向上帝祈禱了。


神:即使是樹木也需要陽光的滋養。

生命的一切都息息相關,整體的任何面向或特性都不是單獨運作的,
生命在互動中持續創造,我們共同製造出結果。
我們沒有其他製造的方式。

你與他人的對話,以及所有外在世界帶給你的資訊,就如太陽的光芒。
陽光促使你內在的種子成長。

外在的世界有許多事物可以引領你通往內在的真理
然而那些人,事,地,物,都不過提示,是路標
那就是"外在世界"的本質,
物質世界被設計來為你提供一個脈絡場,你可以在外經驗到你內在的所知。

尼爾:所以事實上我是受益於周圍世界向我的展現,正如它本來的樣子。

神:所有人都是。
這就是為什麼我說,當你看著世界及發生在你身上的事時,"勿譴責,也勿評判"。

讓我們再拿樹木當朋友舉個例子,好幫我們進一步理解。

想像你離開了空地,進入了一片森林。
你以前從未走到如此深處,你也知道要想再找到空地的方位有點困難,
於是你邊走邊在樹上留下標記。
現在,當你想離開森林的時候,你看到了這些標記,
你想起來是你把它們標在那兒的,以便你能找到出去的路。

這些標記是外在於你的,雖然最終它們會領你回家,但它們不是"家"。
這些標記告訴你路線、路徑、道路--你很熟悉這條路,你認識這條路,
也就是說,"再次認知"。
但道路不是目的地,只有你能帶你抵達目的地。

別人可以向你指明道路,別人可以告訴你路在哪,
但只有〝你〞能帶自己抵達目的地。只有〝你〞能決定回歸神。


你的〝外在世界〞即是〝道路〞,它是引領你回家的,
實際上外在世界發生的所有事件,都是為了這個目的,這就是為什麼你把它們安排在那裡。

尼爾:它們是樹上的標記。


神:正是。

尼爾:是我安排了外在世界的每一件事,以便我能領自己回歸我的內在真相--
你說的是這個嗎?


神:這就是我在說的,你說的完全正確。

尼爾:如果是我安排的,那在某種意義上,是我把這本書帶給了我自己。

神:沒錯。

尼爾:我把這資料"引"至我自己,恰好在此刻出現在我的手中,這是一個記號,樹上的標記。

神:現在你瞭解得很透徹了,事實正是如此。

尼爾:但如果那樣的話,如果我外在世界的每一件事都是一個標記,
那任何單個的標記還有什麼意義?
那不像是沿著一條街走到十字路口,看見所有的路標都指向不同的方向,
所有的路標上還都寫著"通往回家的道路"。


神:現在你真的瞭解得很透徹了。

尼爾:你到底在說些什麼呀?

神:我在說,無論你走哪條路,你都不會回不了家。

尼爾:那我隨便走哪條路都沒關係咯?

神:沒關係。

尼爾:我走哪條路都沒關係?

神:完全、絕對、徹底的沒關係。

尼爾:那我幹嘛還要計較走哪條路,不走哪條路呢?
如果所有的路都能回家,我隨便走哪條路有什麼區別?


神:有些路不那麼艱難。

尼爾:哈!那就是說有些路更好囉。

神:"不那麼艱難"是一個事實的描述,而"更好"則是一個評判。
這一觀察把我們帶到……

第四個憶起︰沒有哪條回家的路好於任何其他的路。

尼爾:你確定嗎?求你了,親愛的神,我需要你的肯定。
地球上幾乎每個宗教都說得和這相反。

神:我再說一次,以便沒人還會懷疑:
沒有哪條回家的路好於任何其他的路。所有的路都能帶你回家,
因為回家所需的一切只是〝真誠的願望,純淨和開放的心〞,
以及對上帝沒有任何理由對任何人說 "不,你不能與我同在" 之信念,
更不會僅因為他們以一種不同的方式來信仰神。

所有〝真正的宗教〞都很好,
所有〝真正的靈性教導〞都是通往神的道路,
沒有哪一個宗教或那一種教導比另一種更為"正當"。
通往山頂的路不止一條。

不同的人類文化創造了宗教,以去幫助這些文化中的人們瞭解,
有一種永恆的源泉,
能在需要的時刻提供幫助,
能在艱難的時刻提供力量,
能在困惑的時刻帶來明晰,
能在傷痛的時刻帶來安慰。

宗教也是人類本能覺知的體現,人類本能的意識到:
典禮、儀式、傳統、習俗作為顯示一個民族的標記,作為保障的膠合劑,
聚攏一個民族的文化,有著重大的價值。


每種文化皆有其美麗獨特的傳統來榮耀這一美麗的核心真理:
人生中有某種比人的私慾、甚至比人的需求大得多、重要的多的東西;
生命本身的意義之深遠、內涵之豐富遠遠超出大多數人的想像;
在愛和相互關心和原諒和創造力和遊戲和攜手共創同一個目標中,
蘊含著人類經驗中最深的滿足和最棒的喜悅。


順著你們每個人自己的道路來到我吧。
沿著你自己的回家之路。
別擔心、也別評判他人走的道路。

你不可能不到我這,他們也不能。
其實,你們都會在家中再度相聚,然後你們會自問為何要挑剔彼此。

尼爾:可我們爭論,不是嗎?我們無休無止的爭論。
我們爭吵,我們對抗,我們殺戮,我們死亡,
因為我們堅持自己的路才是正當的路--而且我們的路是唯一通往天堂的路。

神:是的,你們做了。

尼爾:但你現在又來告訴我"沒有哪條回家的路好於任何其他的路。"
我輕輕的問一句,我如何能相信這些?我如何知道該信哪一個?


神:無論如何,不要相信這裡所說的。

尼爾:什麼?

神:不要相信我說的任何事,聆聽我說的,
然後,
相信你的心(heart,不是心智mind--譯者注)告訴你為真的。
因為
你的心,是你的智慧所在之處,
你的心,是你的真理所在之處,
你的心,是上帝和你私密交流的場所。

我只要求一件事。

尼爾:什麼?

神:
不要混淆了你的心(heart)和你的心智(mind)。
你的心智(mind)儲存著別人放進去的東西。
你的(heart)保存著的來自於我。

但你可以向我關閉你的心,許多人都這麼做。許多人也關閉了他們的心智。

千萬,不要對別人說如果他們不相信你的心智,我就會詛咒他們。
最後,無論如何,你不可打著我的名義詛咒他們。

尼爾:我們一直在那麼做。我們似乎連怎麼停手都不知道了,
我們把自己放在了活地獄裡。


神:這裡有個好消息:人類不需要穿過地獄才能進天堂。

尼爾:我們甚至不需要走入迷宮般的森林,去在樹上做標記以便找到出來的路。
我們可以繞著它們走。


神:沒錯。

尼爾:無論從路邊看上去那些森林是多麼的魅力和誘人,
我不必迷失在裡面然後尋找出來的路。


神:沒錯,你不必。

尼爾:每一天我都告誡自己我要待在路上,可每天我都被生活所縛,
陷在種種與我是誰及我要去哪毫不相關的"戲劇"裡。
在我覺察到之前,我又跑到森林裡去了。


神:而且你還沒出來。

尼爾:我知道。羅伯特o弗羅斯特(Robert Frost,1874~1963,美國詩人)
的話一直縈繞在我的腦海裡。雖然我以前聽到過,
但現在我能以一種新的方式來感受它們:

  叢林迷人幽暗深遠 可我早已許下諾言
  路迢途遠豈敢酣眠 路迢途遠豈敢酣眠


神:和我一起來吧,我們一起踏上返回空地的旅程,以便,最終,你能於密林之中分清樹木。

尼爾:好的,我們要開始明晰之旅了。
我知道我在森林裡,我誤入了自我掙扎和迷惑的黑暗密林,現在我真的想"回家"。
但最佳的路不是最短的路嗎?我的意思是,
更短不就是"更好"嗎?
哪一條是〝最短〞的路呢?

神:要回答這一問題,
我們得先定義什麼是"家"。
人們尋求回歸的這個"家"到底是什麼?

大多數人以為"回家"是指回歸神,
但你無法回歸神,
因為你從未離開神~~你的靈魂也知道這一點。
你在意識層面上也許不知道,但你的靈魂知道這一點。

尼爾:但如果我的靈魂知道我無需回歸神,因為我從未離開神,
那什麼是我的靈魂想要去做的呢?
從靈魂的角度來看,到底什麼是〝生命的目的〞呢?


神:我可以用四個詞回答你。

你的靈魂尋求體驗其所知。
你的靈魂知道你從未離開神,它尋求經驗這一點。
〝生命〞是一個靈魂將〝知曉〞轉變為〝體驗〞的歷程,
當你的〝所知和體驗〞成為被感受到的現實,這個歷程就結束(complete,完成,圓滿)了。

家,是一個叫做〝圓滿〞的地方。
它是通過完全的〝知曉〞、和完全的〝經驗〞、和完全的〝感受〞到這一點,
而完全的〝覺知〞你真正是誰。
〝分離〞是個幻覺你的靈魂知道這一點。
〝圓滿〞因此可以定義為分離結束的那一刻,你與神聖再次合一的時刻。
這並非真的再次合一,你只是憶起了你真正是誰,並體驗到了。

尼爾:
所以在某種意義上,它是個〝回歸神〞,但這只是象徵性的說法。
嚴格地說,回歸到對你從未離開的覺知,你與神為一


神:正是!
回歸覺知〞是個雙重過程,包括知曉〞和〝體驗〞二者產生了感受〞

〝覺知〞是你已經〝知曉〞並〝體驗〞過而得到的〝感受〞。
〝知曉〞某件事是一回事,
〝體驗〞到是另外一回事,
〝感受〞到又是另外一回事。

只有”感受〞能產生完全的〝覺知〞。
光憑〝知曉〞只能產生部分的〝覺知〞。
單憑〝經驗〞也只能產生部分的〝覺知〞。

你可以〝知曉〞你是神聖的,但當你〝體驗〞到你自己的神聖時,
你的〝覺知〞就經由這種〝感受〞的生活而圓滿了。
(then your awareness is made Complete through the living of that Feeling)

你可以知曉你是神聖的任意面向--比如同情--但只有當你體驗到自己的同情時,
你的覺知才經由這種感受的生活而圓滿。

你可以知曉你是慷慨的,但當你體驗到你自己的慷慨時,
你的覺知就經由這種感受的生活而圓滿了。

你可以知曉你是仁愛的,但當你體驗到你自己的仁愛時,
你的覺知就經由這種感受的生活而圓滿了。

尼爾:我以前總說"我今天就是感覺不爽",現在我終於知道是什麼原因了。

神:當你"感覺不爽",不是因為你不知道你是誰,而是因為你沒體驗到。
你必須為知曉加上體驗才能得到感受。

〝感受〞是靈魂的語言。通過完全的感受到你真正是誰,才能獲得自我的覺知。

由於〝覺知〞是個雙重過程,要到達覺知得經過兩條路。
靈魂沿著〝靈性世界〞到達完全〝知曉〞
沿著〝物質世界〞到達完全〝體驗〞
兩條路都是必經之路,所以才會兩個世界
把它們合起來,你就擁有了可以創造完全感受的完美環境,從中可以產生完全的〝覺知〞
家,是一個叫做〝圓滿〞的地方。

所有的靈魂在〝死後〞都會找到〝平安〞。
但並非所有的靈魂都能在〝死前〞找到。

尼爾:這是一個精彩易懂的解釋,關於什麼是在人生經驗中真正進行的。

神:我們離結束還早得很呢。關於死亡的最深的神秘很快就要揭曉了。
這個對話才剛剛開始接觸皮毛。

我們再來更深的探究一下你最後一個問題。

你問〝最短的路〞是不是最佳的回家之路,答案是,不一定。
對你〝最有益的路〞,是帶你抵達完滿的路~~不論要花多久。

到達絕對覺知的一刻
--完全知曉、體驗並感受到你真正是誰--是分步、分階段的。
每一段人生都可以看做是其中的一步。

沒有靈魂能在〝一生之內〞達到絕對覺知。
"徹底完滿"或"絕對覺知"是經由生命之輪的〝許多階段〞的累積結果。
〝每個階段〞結束於該單一階段的議程或任務完成之時。
當你完成了你此生來到這個物質世界去體驗的,這一生就結束了。

然後你將此生所完成的,加入到你在〝其它旅程〞中所完成的,
直到你最終全盤歸一〞(have it all together.),達到了絕對覺知〞

尼爾:所以,圓滿有兩個層次。
第一層次是你完成了〝全部歷程中的一步〞,
第二層次是你完成了〝整個歷程本身〞。


神:是的,當你充分知曉、充分體驗、充分感受到了你真正是誰,全部歷程就結束了。

尼爾:這真是個宏偉的解釋,我"懂"了。
靈魂來到物質世界是去完成、去體驗特定的事物,
有些靈魂可能要花更久才能完成,完成之時應當是我們歡欣之時,因為它們的工作結束了。


神:你真的懂了,真棒!正是如此!

尼爾:"更短"不一定"更好",〝完滿〞才是目的,而不是快。

神:正確。

尼爾:妙哉。現在我能對自己寬大一些了,
因為我想我還沒有完成--我已經六十多歲了--我來此要完成的東西。


神:是什麼?

尼爾:我不確定。

神:那會使得完成很困難。

尼爾:我知道,這正是我的問題所在。

神:也許我們應該聊聊這個。

尼爾:我肯定那會讓我獲益不淺,不過目前我還不想轉移話題。
你之前說,雖然不一定〝更好〞,但有些回家之路跟其它的比起來〝不那麼艱難〞。
我很好奇。

神:〝坎坷較少的路〞更好走。

尼爾:贊成,那我怎麼才能找到這樣的路?

神:你不是找,而是創造。

尼爾:怎麼創造?

神:你現在就在創造。承認你在路上,就已經是進步了。
許多人過著自己的一生,卻對自己"在路上"毫無概念。
他們不學習,不祈禱,不冥想,
對自己的內在生命毫不關心,也不認真探索更大的實相。
你已經在做這些了。
藉由你在這裡所做的探索--你的這個對話--你正在創造一條少一些坎坷較少的路。
無論你走的是蜿蜒之路還是順直之路,穿越森林還是繞著森林,

當你理解了有關〝生命和死亡〞的真相,你就清除了障礙,
創造了一條不那麼艱難的通往完滿之路
當你充分認識了〝死亡〞,你就能充分的去過你的人生。

你能充分的體驗你自己
--這正是你來此要去做的
--然後你便能帶著〝優雅和感激〞離世,清醒的知曉你是完滿的。
這條路遠不那麼艱難,也創造了一個安寧的死亡。

尼爾:有些話聽起來像是對我的審判,像是一個命令,
"要是你沒死好,你就沒做對"之類的東西。


神:你剛才做的審判,我永遠也不會去做,你無法死"錯",
也無法不抵達你的目的地--至福的在你本體之核心與神再次合一。
你無法不回歸神。

我們在討論如何讓你的人生和死亡不那麼艱難,更加的平安。
這個表述是一個觀察,而不是審判。

如果你能帶著你身體的經驗,輕鬆的達到圓滿,
也就是在〝優雅和感激〞中死去,你便是在死前找到了〝平安〞,而不是在死後。

所有的靈魂在〝死後〞都會找到平安。
但並非所有的靈魂都能在〝死前〞找到。

死亡時,你不可能不圓滿,但沒有清醒的覺察到這一點卻是有可能的。

 "平安"即是清醒的意識到你是〝圓滿〞的
再也無需做什麼了,你已經完成了,結束了,可以回家了。

如果你在恐懼和顫慄中走向死亡,帶著不安和戰慄,不願放手,不想結束,
或是害怕此刻在你的生命中發生的事,或是即將到來的事,
你同樣會抵達你的目的地。
你無法不抵達。

尼爾:但那會是更"艱難",是嗎?

神:是的。在此我們要再搞清一件事。
你永遠都與神為一,你現在即與神為一。
事實上,你就是神。
你是神,你與神為一,
你,作為神的個體化縮影,表達著神自己。

因而,在最真實的意義上,你不是在回家的旅途中,你已經在那兒了,你永遠歸於神。

你已在你要去之地,這裡有個驚人的秘密:
知道了這一點,會讓你立刻經驗到這一點

尼爾:感覺我們是在這兒兜圈子。我是說,在這個對話裡,我像是在夢遊,
不知道自己身在何處。


神:不光是在這個對話裡,在你的人生裡也是。

當你活在--或當你死去的時候---在恐懼和顫慄中,帶著不安和戰慄,不願放手,
不想結束,或是害怕此刻在你的生命中發生的事,或是即將到來的事,
你是在表明︰你不知道自己身處何處。
此處的問題在於︰你表明什麼,你就經驗什麼。
因而,
你不會經驗到~你與神合一,
你不會經驗到~你回歸於神,即使你已回歸。

尼爾:不管你信不信,我正試著理解,你前進的相當快,而且這些很複雜--
我也預料到了--但我正試著理解。


神:很好,跟上我,繼續跟上。
你〝已經〞知曉所有這一切了,我只是在提醒你。
你不是在一個〝通往〞神的旅途中,
你是在一個不斷〝體驗〞到越來越多的神性的永恆歷程中。

沿著生命,
你〝體驗〞到越來越多你本體之核心,越來越多你是誰的精髓
(essence,本質,靈魂,精髓,與神對話三中翻譯為"精氣")。
你永恆的融入這精髓--並從中脫離,
這是生命歷程的一部分,它的重新表達。

這個"能量融合"(energy merging)的過程適用於所有生命。
它可以寫成這樣:e+merging.
這就是為什麼這個事件時候被稱作靈性"緊急事件"(emergenc-y)。
這就是死亡時發生的事情。

死亡是個〝緊急事件〞,
因為它根本不是"死",它是融入與脫離〞。

尼爾:你的意思是我不僅會充分與神〝合一〞,還會與之〝分離〞?

神:沒錯。

尼爾:你說的是轉世嗎?

神:以某種說法來說,是的。

尼爾:又來了……

神:你要知道,這裡所說的每一個句子和每一個詞都無法再精簡了。
如果你耐心點的話,這裡沒有什麼是超出你的理解範圍外的。

尼爾:我只想知道關於死亡的真相!我想知道"老天爺的真相"
(the Gods truth,神的真理)!


神:你還是認為神跟你是分離的,對嗎?

尼爾:不是,我知道神和我--你和我--是一體。

神:真的嗎?

尼爾:真的,我知道你和我之間沒有分離,我知道我是神的一個〝個體化〞部分

神:那你為什麼要那麼說?
你為什麼說你想要知道"神的真理"?
你應該知道"神的真理"就在你的裡面。

尼爾:"神的真理"是一個比喻的說法。

神:哈!那你到底想要知道什麼,你想幹嘛?

尼爾:我想用這個對話,這個祈禱,作為一種手段,
引導〞我回到我內在深處的答案、真理。

神:很好。這可以領你回到路上,但你必須自己開路,正如我一再重複的。
我可以告訴你回家的路,但路得由你來走。

我說過,在最真實的意義上,你並不在一個旅程中。
你〝已經〞在你要去的地方了,但,因為你不知道這一點。
你〝經驗〞到自己在旅程中,所以,你一定要走這趟旅程,你一定要走上這條路,
(但)最終,發現這趟旅程並不必要,這條路的〝起點和終點〞就在〝你所在的地方〞。

你們怕死,也害怕活。真是了不起的生存方式!

尼爾:關於這個主題有那麼多的說法,
我怎麼能肯定(你的)這些話能引導我至關於生命和死亡的真理(真相)?


神:要被引導至你的真理,你並不需要同意這些話。

尼爾:我不需要?

神:不需要。
即便你完全不同意這裡所說的,你也會被引導至你的真理你會找到回家的路,
因為,如果你不同意這裡所說的,你就會知道自己同意的是什麼了。
你會走另一條路,另一條,再另一條,直到你脫離困惑,並回家。

尼爾:我猜這就是(宇宙的)運作方式。

神:正是如此。你的整個人生都在引導你回家,回歸我。
因此,祝福每件事,每個人,每個時刻吧,因為一切都是神聖的!
即使你不同意該事件,即使你不喜歡那個人,即使你不享受那個時刻,一切都是神聖的

因為生命通過生命本身的歷程,使生命知曉生命,
(for Life informs life about life through the process ofLife Itself)
沒有什麼比知曉、經驗生命想要告訴我們,關於我們自身的東西更神聖的了。
所以,
即便你不同意這份對話,仍將引領你至你的真相、你的回家之路。
如果你同意這對話,你亦將被領到路上。
無論是哪一種,這份對話都將帶你到達你尋求去的地方。

尼爾:所有的路都能回家。

神:所有的路。