【賽斯】談 Pat 對婚姻觀念的痴迷

今天小宇宙爆發翻譯製作

賽斯談 Pat 對婚姻觀念的痴迷

~賽斯早期課 9，第 440 節,1968/10/7

一、羅註：Pat 的來信和四個提問

①(這個下午，珍收到來自波士頓 Pat Norelli 的一封信，今夜我們決定請求賽斯回答來信。Pat 在她的信附上一張來自朋友 Roger 三個問題的清單，是和數學公式打交道以及詢問賽斯給予她媽媽的未婚名字。第四個問題是來自 Pat 的女友，詢問關於巴海大同信仰。珍在上開之前看完四個問題，對珍來說公式是沒有意義的，但是，我們懷疑賽斯是否有時間在一節課中處理 Pat 的來信和問題。)

②（在晚上 8:55 分時，珍閃過一個她認為收到來自賽斯的想法， Pat 堅持要以特定方式利用人生的天份。）

二、賽斯給 Pat 諮商婚姻的痴迷觀

①我們將會在這節課處理一部份我們親愛年輕朋友的問題。

②你有一個美好、堅固和有價值的目的，但是當你抱怨你所沒有擁有的，

以及忽略你所擁有的能力、天賦和祝福時，你將不會良好的完成他。

③當你堅持你的人生遵照特定有意識已決定的路時，你將不會發現你人生的目的和意義，同時當你專注在你所沒有擁有的，你將不會發現你人生的目的和意義。這大傷能量，而且使你的直覺變得遲鈍。你們確實被婚姻這個觀念纏住，而且帶有男性的愛，但是就像約瑟所提到的，這只不過是一個症狀。

④在這之下真正的原因，並且在所有那些之下的基本的原因，我在之前給過你了，在於你自己的生長背景。

三、Pat 須要改善的信念

①以人生的說法，你們沒有正在接受人生做為一個個人。你們正在要求他以特定方式表現，和採取你們有意識決定的路線，並且你正在拒絕高興地接受人生做為人生，以及你正在拒絕高興地接受人生做為在你之內他自己的理由和目標。

②這個觀念讓你必須要找一個會愛你的男人，而且單獨的你以人生的說法，是去掩藏這個更深拒絕接受人生的藉口。在此，這兒有一個你並不明白的文化層面，而且你會認為對你不適合。

③這是一個膚淺的觀念，彷佛你個人性的優點和價值，僅僅在你有強烈的性、愛或婚姻關係才會被觸發。你的生存、你獨有的能力，和你的目的，是於這些相當分離的存在著。

④你們能夠帶有這些而存在著，但是他們不能夠存在著，如果你們堅持這樣的關係是你將會接受存活的狀態。你們正在說：「除非存在合乎我的條件，否則我不會存活。」而且沒有人有權利去設立他們自己違背他們自己內在活力，和在他們人生之內的喜悅。

四、Pat 須接受人生的正確觀念

①一旦你以人生的說法，全心的接受人生，那麼，你可能確實發現你在尋找，但是，不是當你在堅持人生做為一個在此生持續的狀態。你沒有權利設下這樣的條件，你沒有比一朵花會堅持陽光土壤和偏愛在花園之內的地點，作為自生存活的前提，更有權利。

②你們正在生氣，你們正在吵架，而且這麼做，你們切斷確實讓人生有價值生活的喜悅和活力。

③你們自己的目標可以且將會讓人生的每一天快樂，當你鬆開你的條件。

④你忘記了你所擁有的－身體的健康和活力。你忘記你的理解力是一個很好的一項，以及你的直覺力。你不能藉由嘗試去提供你早已設立生存情況的目標，去扭曲他們。

五、賽斯談在信心中活著和珍視自己

①你必須在信心中活著，你的目的現在和將來會被實現，正在被實現和將來會被實現。你必須活在信心中，你有這樣的意義和目的，否則你不會在這裡。

②你自己人格的獨特性是被珍視的，這具有一個意義。你沒有比壓壞一朵花更多的權利去壓壞他。

③你現在人格特別的目的，可以與現在的環境相遇，以這樣的方式是整體上最好的。挑戰可以在其他時間和其他人生相遇，這個是正確的，但是你可以幫助特定的人們，以及你可以做特定的好事，未曾可以精準地以相同的方式去完成。

④否定你自己的人生，到頭來最終否定其他人的人生。

⑤你現在並沒有明白，你並沒有讓你自己明白，你的存在的美麗和複雜的實相，你並沒有讓你自己明白自發性，和來自內我喜悅的爆發，造成了這個當下你稱之為你自己人類的人格。

六、賽斯諮商 Pat 的婚姻和人生觀

①你設立自己違背所有的這，違背人生的主旨、喜悅和活力，而且帶著無意義的藉口背對著他：「如果在此生，有一個人在男女關係上，確實不愛我了，那麼，我有毀滅自己的危險，而且粉碎保有靈魂的良好狀態，以及粉碎這良好的狀態，就像玻璃被摔到地板，就像一個發怒的小孩。」（較大聲的聲音；非常強調和快速的演講）

②你有潛能，並且有人們是你一定會去幫助他們的。這並不是一個不快樂的任務。是你去讓這任務變得不快樂。你無法拒絕人生然後是快樂的。

③我告訴你這個去消除恐懼，並且向你表明當你持有他們作為條件時，你的情況是不被滿足的。只有當你接受人生，並且不要持有條件之時…

④實際上來說，你必須停止堅持男女私人的愛，做為生存的條件。

⑤你必須以其自身的方式去接受人生，帶著信心，你的人生現在擁有一個意義、美麗和目的。你可以做這個，而且我知道你可以做他。於是，你將會開始看見，你人生的意義總是一直在那兒，而且你所擁有的目的和喜悅，未能夠被填滿。(再次地，以上的段落是非常大聲和強調地演說)

⑥你在今生的基本人格是開放的。你正在嘗試去關閉他，這向外擴展到各種類的人們和超越性別的種類，而且你正在企圖抑制他在界線內。

⑦你感覺到你須要偉大的愛，可是，你有偉大的愛而你並沒有了解到他。你正在嘗試讓他是安全的。你正在嘗試將你自己躲藏進一位男人的手臂中。

⑧你可以觸及兩種性別，特別在你的教學中。

七、結尾

①魯柏長久以來知道你有極好的活力，可是你卻一直正在切斷你自己遠離你自己的能力，並且你因為這個偏見，你一直切斷你自己遠離幫助其他人們到一個廣大的程度。這個盲目了你（停頓）你抓住這個特定的偏見。

②有人們感覺沒有財富的存在是無意義的，現在這個對你來說聽起來很白痴。有人們自殺因為他們建立財富作為存在的一個條件，他們未能去欣賞一段愛情關係由於這個偏見，而你由於你的偏見（大聲地），你不願意去欣賞你存在真正的奇蹟。

③如果你設下你自己存在的條件，你是不會擁有身體的。這些條件盲目了你人生是什麼，甚至盲目了你容許你去思考和呼吸身體和非物質的奇蹟般的平衡和不平衡。

③我所高貴鐘愛的親愛年輕朋友，並沒有其它方法。人生必須被受。你並沒有設下條款。你是值得的，你是獨特和輝煌的，不論你是否被一位男人愛著與否。你是有目標的，並且是你去實現目標，不論你是否一位男人愛著與否。