Q007 問：
若水，我雖然還沒有好好地讀《奇蹟課程》，心裡卻有不少疑問，世上這麼多人受苦，誰敢相信，上帝真會伸出援手？也許《奇蹟課程》只是另一本解悶的書而已。聖靈在哪裡？天使在哪裡？有誰在聽我的祈求？有誰敢確定自己目前走的路是正確的？我的基督徒朋友說，只有聖經才是真理，才是真正來自神的，我的疑惑愈來愈深了。《奇蹟課程》真的能夠抵制人間的邪惡，解決人間的問題，讓我們活得平安喜悅又有意義嗎？
答：
親愛的 Ocean，最近不斷收到你的提問，很佩服你的求知精神。你的問題反映出一般大眾對神的懷疑。基督徒也許會斬釘截鐵地告訴你：上帝（不論你稱他為真神，上帝或上主，天主）當然會拯救你，只要你信得過祂。
但《奇蹟課程》的答覆，可能會讓你失望了：上主根本不知道你在幹啥？
試想一下，如果上主知道你在受苦，祂必然也經歷痛苦才可能知道你在受苦；祂若會懲罰你的邪惡，祂內必有邪惡，才可能認出邪惡。
然而，《奇蹟課程》裡面的神（我們稱為上主）不是個有喜怒哀樂，會賞善罰惡的人格神，祂不是這個有形宇宙的創造者，也不是人類的老闆；
祂只是一切生命神聖至善的源頭，祂是愛，祂是不可分裂的一體，
祂是生命，祂是一切的圓滿真相。
這個生命根源不是你能毀滅的，不論你作什麼，祂永遠是你的「本來面目」，
這是人類的救恩所在，而不是靠祂千里迢迢來拯救我們。
物質世界與人間的無盡苦難，只是那個曾經想要與本體分裂的「心識」（後來演變成血肉的人類）投射出來的幻境，跟神一點關係都沒有。
真實的你仍然跟上主安居於天堂內，你只是正在作一場惡夢，在一個虛無地帶為一個虛無的物質生命在奮鬥求生。上主怎麼可能知道一個根本不存在的虛擬現實？
那麼，《奇蹟課程》為何一再提到，祂聆聽我們的呼求？祂好像還會為我們歡欣或哀傷，等著我們回家？
這些說法其實都是一種擬人化的描寫而已。
因為，即使人類落入了一場惡夢，天賦的神性卻不可能消失，天人之間不可分割的生命聯繫也不可能中斷，那個連線，便是聖靈，也就是存於心靈深處的「靈性」。
換句話說，當「人」放棄本有的一體生命，另起爐灶，賦予自己一個個別的生命（即小我-- ego），那絲毫不可能受損的靈性，被我們遺忘或埋藏於心底。
但它始終渴望著本有的平安、神聖、一體的存在境界，於是小我想盡辦法用物質享受、男女結合或親子關係來填塞心靈的失落感。
然而，這些替代品最多只能彌補一時之需，卻無法長久解除心靈的飢渴的。
因此，你對神明的質疑是有道理的。只要看一看人間的苦難，你便不難作出「上帝不仁」的結論；上帝既然無所不能，人類卻陷於水深火熱中，這不正證明了上帝存心袖手旁觀嗎？
所以《奇蹟課程》屢屢暗示：上主根本不知道我們在幹啥，聽起來簡直是離經叛道，其實這是最合乎現實與邏輯的論點。
世界乃是人心投射出來的幻境，心靈具有神性的無限潛能，連上主都無法否定心靈的選擇，解鈴仍須繫鈴人。因此，人的得救，不是靠上主顯奇蹟把人類「拖」回天堂去，而是靠著人心內那一點不死的靈明，是靠自己在人間做的每一個選擇。
是這一點靈明不容許我們永久昏睡下去，是這一點靈明不讓我們滿足於世間任何「替代品」，正是這一點靈明讓你今天鍥而不捨地追問生命的根本問題。
信神的人，稱這一點靈明為「聖靈」；無神論者，可以稱它為智慧，良知或靈性。不論你賦予它何種名稱，《奇蹟課程》都告訴你，勿向外尋，也不必向天祈求，你一直擁有它。
你只需要有人提醒你，你有這寶貝，而且教你如何發揮其用，就像你學電腦那樣，任何新功能，你得學習正式啟用，你才知道自己確實擁有這一寶藏。
然而，我們早已把這靈明之性打入了冷宮，甚至忘記了它的存在，千百萬劫都認定自己只是這一具血肉之身，卯一生之力來維護這具身體。
我們才需要《奇蹟課程》，輕輕地在耳邊提醒我們：「你不是一具身體，你是靈性」。
既然，小我打造出來的一切只是一場虛無的夢，我們也無須披荊斬棘、過關斬將地與身體及世界拼鬥。
我們只需喚醒自己的靈性，便能看出，外在的種種挑戰，對我們的靈性而言，起不了任何作用。
我們一旦找回這個百害不侵的生命本質，便很容易寬恕這個世界，而寬恕正是《奇蹟課程》教我們覺醒的「不二法門」。
世間的一切既是自己投射出來的幻境，因此，無須苦行，也無須補贖，只需放下，只需寬恕。它們沒有你的參與及共舞，便對你生不出任何作用而消失了蹤影。
因此，《奇蹟課程》的寬恕，不是寬恕別人對不起你的地方（這句話你大概聽得耳朵都快長繭了），而是幫你看出，你心目中的「壞人」其實是你「自我憎恨」的心態投射出來的戲碼；人間的災難，也是人類害怕「天譴」的內疚投射出來的場景。
這一切驚天動地的情節，不過是給你一個機會看清你深埋於潛意識的心結而已。
因此，外表上，你好似在寬恕某人，寬恕那些令人髮指的罪行，其實你在化解自己潛意識的自憎與內疚。
當潛意識中想要蕪死靈性的莠草逐漸清除以後，靈性（聖靈）自然甦醒，且活躍起來。
那時，你便會發現，你一直向神祈求的仁慈、智慧、平安與幸福，其實一直在你的心裡，你才會對現實中的自己那麼不滿意。
總之，《奇蹟課程》無意勸你信仰神明，試想人類信仰了兩千年的上帝，世界也未必平安一點。兩千年的實驗其難道還不夠嗎？
如今，人類意識已經開發到一個程度，於是《奇蹟課程》送來了另一套聳人聽聞的「思想體系」，告訴你如何拯救自己。
它鼓勵你接受自己具有與上主一般的神性這一事實，讓你看出，你既然有能力造出這個苦難的世界，你也有能力藉著寬恕而「從中」化解這個世界（不是逃避或厭棄）。
《奇蹟課程》的理論很簡單，卻不容易做到，因為它這一套理念和世俗（小我）的理念正好背道而馳。
我們必須放得下「自以為知道」的一切，才可能從頭學習新的「思想體系」。因此，「學員練習手冊」一開始就是破除你的舊信念：
第一課：我在這房間……所看到的一切，不具任何意義
第二課：我在這房間……所看到的一切，對我所具的意義，完全是我自己賦予的
第三課：我並不了解我在這房間……所見的一切
第四課：這些念頭不具任何意義
第五課：我絕不是為了我所認定的理由而煩惱
由於這一套理念，根本違反小我的邏輯，所以，只是讀一讀它的理論是沒有用的，你必需要操練，在實踐中親身經驗到它「所言不虛」，你的人生信念才可能慢慢扭轉過來。
你一旦真心地把奇蹟理念以及寬恕心態具體發揮在某個人事上，你才可能看到，原本那個困境並非你想像中那般銅牆鐵壁，那個無藥可救的朋友也不是你想像中那麼冥頑不靈。於是看起來堅固無比的物質世界，便在你眼前瓦解了。
《奇蹟課程》在理念上可說是屬於禪密的最高義，在實踐上，卻踏踏實實地面對現實人生。
基督教的道場是教堂，佛教的道場在廟宇，
奇蹟課程的道場卻是繁瑣的人際關係，
它不給你任何例外，也不讓你逃避人生。
真的，當你放下心中的恐懼與批判時，外境也隨之改變了，於是你經驗到了奇蹟。
不是因為「他」或「它」改變了，而是「你」改變了。
世間再也沒有一物真能傷害到你了，奇蹟成了你生活的「自然律」。
希望這些粗淺的解答，能夠為你解除心中一點疑慮，由於我的時間有限，日後不可能一一答覆你所有的問題。但我對你的靈性有信心，只要它真心想要，沒有任何障礙能夠阻撓你的學習的。不要以為你自己一人在孤軍奮鬥，尋找真理，其實整個人性的甦醒過程已經啟動了，你只是「順其自然」地融入（ yield into）這個勢不可當的覺醒洪流而已。
最後，
你也無須拿上述觀點去跟你基督教的朋友爭辯，
心靈的路程是很個人化的，
我無意也無須改變任何人的信仰。
你既有緣向我提問，我就方便分享一下我的看法，如此而已。
文/ 若水
原文於 2006/4/3 已發表於奇蹟課程中文部網站
若水，我雖然還沒有好好地讀《奇蹟課程》，心裡卻有不少疑問，世上這麼多人受苦，誰敢相信，上帝真會伸出援手？也許《奇蹟課程》只是另一本解悶的書而已。聖靈在哪裡？天使在哪裡？有誰在聽我的祈求？有誰敢確定自己目前走的路是正確的？我的基督徒朋友說，只有聖經才是真理，才是真正來自神的，我的疑惑愈來愈深了。《奇蹟課程》真的能夠抵制人間的邪惡，解決人間的問題，讓我們活得平安喜悅又有意義嗎？
答：
親愛的 Ocean，最近不斷收到你的提問，很佩服你的求知精神。你的問題反映出一般大眾對神的懷疑。基督徒也許會斬釘截鐵地告訴你：上帝（不論你稱他為真神，上帝或上主，天主）當然會拯救你，只要你信得過祂。
但《奇蹟課程》的答覆，可能會讓你失望了：上主根本不知道你在幹啥？
試想一下，如果上主知道你在受苦，祂必然也經歷痛苦才可能知道你在受苦；祂若會懲罰你的邪惡，祂內必有邪惡，才可能認出邪惡。
然而，《奇蹟課程》裡面的神（我們稱為上主）不是個有喜怒哀樂，會賞善罰惡的人格神，祂不是這個有形宇宙的創造者，也不是人類的老闆；
祂只是一切生命神聖至善的源頭，祂是愛，祂是不可分裂的一體，
祂是生命，祂是一切的圓滿真相。
這個生命根源不是你能毀滅的，不論你作什麼，祂永遠是你的「本來面目」，
這是人類的救恩所在，而不是靠祂千里迢迢來拯救我們。
物質世界與人間的無盡苦難，只是那個曾經想要與本體分裂的「心識」（後來演變成血肉的人類）投射出來的幻境，跟神一點關係都沒有。
真實的你仍然跟上主安居於天堂內，你只是正在作一場惡夢，在一個虛無地帶為一個虛無的物質生命在奮鬥求生。上主怎麼可能知道一個根本不存在的虛擬現實？
那麼，《奇蹟課程》為何一再提到，祂聆聽我們的呼求？祂好像還會為我們歡欣或哀傷，等著我們回家？
這些說法其實都是一種擬人化的描寫而已。
因為，即使人類落入了一場惡夢，天賦的神性卻不可能消失，天人之間不可分割的生命聯繫也不可能中斷，那個連線，便是聖靈，也就是存於心靈深處的「靈性」。
換句話說，當「人」放棄本有的一體生命，另起爐灶，賦予自己一個個別的生命（即小我-- ego），那絲毫不可能受損的靈性，被我們遺忘或埋藏於心底。
但它始終渴望著本有的平安、神聖、一體的存在境界，於是小我想盡辦法用物質享受、男女結合或親子關係來填塞心靈的失落感。
然而，這些替代品最多只能彌補一時之需，卻無法長久解除心靈的飢渴的。
因此，你對神明的質疑是有道理的。只要看一看人間的苦難，你便不難作出「上帝不仁」的結論；上帝既然無所不能，人類卻陷於水深火熱中，這不正證明了上帝存心袖手旁觀嗎？
所以《奇蹟課程》屢屢暗示：上主根本不知道我們在幹啥，聽起來簡直是離經叛道，其實這是最合乎現實與邏輯的論點。
世界乃是人心投射出來的幻境，心靈具有神性的無限潛能，連上主都無法否定心靈的選擇，解鈴仍須繫鈴人。因此，人的得救，不是靠上主顯奇蹟把人類「拖」回天堂去，而是靠著人心內那一點不死的靈明，是靠自己在人間做的每一個選擇。
是這一點靈明不容許我們永久昏睡下去，是這一點靈明不讓我們滿足於世間任何「替代品」，正是這一點靈明讓你今天鍥而不捨地追問生命的根本問題。
信神的人，稱這一點靈明為「聖靈」；無神論者，可以稱它為智慧，良知或靈性。不論你賦予它何種名稱，《奇蹟課程》都告訴你，勿向外尋，也不必向天祈求，你一直擁有它。
你只需要有人提醒你，你有這寶貝，而且教你如何發揮其用，就像你學電腦那樣，任何新功能，你得學習正式啟用，你才知道自己確實擁有這一寶藏。
然而，我們早已把這靈明之性打入了冷宮，甚至忘記了它的存在，千百萬劫都認定自己只是這一具血肉之身，卯一生之力來維護這具身體。
我們才需要《奇蹟課程》，輕輕地在耳邊提醒我們：「你不是一具身體，你是靈性」。
既然，小我打造出來的一切只是一場虛無的夢，我們也無須披荊斬棘、過關斬將地與身體及世界拼鬥。
我們只需喚醒自己的靈性，便能看出，外在的種種挑戰，對我們的靈性而言，起不了任何作用。
我們一旦找回這個百害不侵的生命本質，便很容易寬恕這個世界，而寬恕正是《奇蹟課程》教我們覺醒的「不二法門」。
世間的一切既是自己投射出來的幻境，因此，無須苦行，也無須補贖，只需放下，只需寬恕。它們沒有你的參與及共舞，便對你生不出任何作用而消失了蹤影。
因此，《奇蹟課程》的寬恕，不是寬恕別人對不起你的地方（這句話你大概聽得耳朵都快長繭了），而是幫你看出，你心目中的「壞人」其實是你「自我憎恨」的心態投射出來的戲碼；人間的災難，也是人類害怕「天譴」的內疚投射出來的場景。
這一切驚天動地的情節，不過是給你一個機會看清你深埋於潛意識的心結而已。
因此，外表上，你好似在寬恕某人，寬恕那些令人髮指的罪行，其實你在化解自己潛意識的自憎與內疚。
當潛意識中想要蕪死靈性的莠草逐漸清除以後，靈性（聖靈）自然甦醒，且活躍起來。
那時，你便會發現，你一直向神祈求的仁慈、智慧、平安與幸福，其實一直在你的心裡，你才會對現實中的自己那麼不滿意。
總之，《奇蹟課程》無意勸你信仰神明，試想人類信仰了兩千年的上帝，世界也未必平安一點。兩千年的實驗其難道還不夠嗎？
如今，人類意識已經開發到一個程度，於是《奇蹟課程》送來了另一套聳人聽聞的「思想體系」，告訴你如何拯救自己。
它鼓勵你接受自己具有與上主一般的神性這一事實，讓你看出，你既然有能力造出這個苦難的世界，你也有能力藉著寬恕而「從中」化解這個世界（不是逃避或厭棄）。
《奇蹟課程》的理論很簡單，卻不容易做到，因為它這一套理念和世俗（小我）的理念正好背道而馳。
我們必須放得下「自以為知道」的一切，才可能從頭學習新的「思想體系」。因此，「學員練習手冊」一開始就是破除你的舊信念：
第一課：我在這房間……所看到的一切，不具任何意義
第二課：我在這房間……所看到的一切，對我所具的意義，完全是我自己賦予的
第三課：我並不了解我在這房間……所見的一切
第四課：這些念頭不具任何意義
第五課：我絕不是為了我所認定的理由而煩惱
由於這一套理念，根本違反小我的邏輯，所以，只是讀一讀它的理論是沒有用的，你必需要操練，在實踐中親身經驗到它「所言不虛」，你的人生信念才可能慢慢扭轉過來。
你一旦真心地把奇蹟理念以及寬恕心態具體發揮在某個人事上，你才可能看到，原本那個困境並非你想像中那般銅牆鐵壁，那個無藥可救的朋友也不是你想像中那麼冥頑不靈。於是看起來堅固無比的物質世界，便在你眼前瓦解了。
《奇蹟課程》在理念上可說是屬於禪密的最高義，在實踐上，卻踏踏實實地面對現實人生。
基督教的道場是教堂，佛教的道場在廟宇，
奇蹟課程的道場卻是繁瑣的人際關係，
它不給你任何例外，也不讓你逃避人生。
真的，當你放下心中的恐懼與批判時，外境也隨之改變了，於是你經驗到了奇蹟。
不是因為「他」或「它」改變了，而是「你」改變了。
世間再也沒有一物真能傷害到你了，奇蹟成了你生活的「自然律」。
希望這些粗淺的解答，能夠為你解除心中一點疑慮，由於我的時間有限，日後不可能一一答覆你所有的問題。但我對你的靈性有信心，只要它真心想要，沒有任何障礙能夠阻撓你的學習的。不要以為你自己一人在孤軍奮鬥，尋找真理，其實整個人性的甦醒過程已經啟動了，你只是「順其自然」地融入（ yield into）這個勢不可當的覺醒洪流而已。
最後，
你也無須拿上述觀點去跟你基督教的朋友爭辯，
心靈的路程是很個人化的，
我無意也無須改變任何人的信仰。
你既有緣向我提問，我就方便分享一下我的看法，如此而已。
文/ 若水
原文於 2006/4/3 已發表於奇蹟課程中文部網站
沒有留言:
張貼留言