天父說：
不論你在哪裡，和你在一起的不論是誰，不論發生什麼，
你會從你內在深深的平和之地開始嗎？
這個地方是存在的，親愛的，它存在於你之內，你當被這地方所吸引。
它是你的，它屬於你，我將它給了你，它永遠是你的。
這個特殊的地方在每一時刻都為你而準備著，它為你而等待，它總在你的內在。
這個地方不會移動，你只需安居於它就成。
你需要主張它，就像是你在婚宴上擁有的一個為你特殊保留的座位，這個座位等著你，
它絕對地專屬於你而不是他人。
你必須找到它，一旦你找到它，你就坐上去，心安理得地坐上去。
在這兒，你能穩穩地安居於上帝之平和，
不論什麼樣的噪音，不論這世界上可能存在的什麼干擾，
在你的平和座位上你都不會受影響。
來這兒吧，
在這兒，你總是我的，
在這兒，你能主張上帝之平和。
在這兒，你總能與我相遇，我總是總是總是在等著你的停留和駐足。
是什麼讓你覺得你曾不得不離開我的溫暖懷抱和幫助？
你可以只做停留，你不必徘徊拿捏不定。
為何你以往會選擇呆在別處而不與我在一起？
和我呆到平和里，平和也是你的。
在生活中你已經足夠野性了，你曾經蠻橫，這些品質你已足夠了，
你碰到了足夠多的震驚，不安和尷尬。
現在，請多多品味平和，換句話說就是安定，
鄉間小路，寧靜的田野，在這種地方你能定坐於綠色草原，遠離喧囂。
你真的願意處於喧囂？你真的願意置身於局促和不安之中？
當你離開平靜的綠色草原時你會說點什麼？
你會用我心靈的平和來交換什麼？
你真的願意野性的刺激，而不是安定於平和之中？
平和是活潑生動，親愛的。
若能平和，你就處於愛的絢麗奪目之中了，
那麼，告訴我，如果你高興，還有什麼比這更能對你有用？
你會選擇刺激而不是平和？或許你會，
但是刺激的代價是什麼？
這是要付出代價的，親愛的，它要付出平和的代價。
那好，哦，是的，這也不是你第一次選擇金子的光芒了，就讓它成為最後一次吧！
一旦你選定平和而不是粗暴，你就不會失控，
你永遠不必在生活中去選擇抗爭平和。
你覺得你應該去抗爭平和？不要認為這樣是做正確的事情。
你傻乎乎地沖向喧囂，誰要你去接受那些擾亂你平和的東西了？
考慮一下你的勇氣應該放到哪裡，親愛的。
世界不會安排你的會所，你選擇你想要的生活，
這不該是一個懸而不能決的決定，
你不該總是玩到底哪朵雲會落到地平線上的遊戲。
難道你真地以為你開足馬力去服務自己和他人？
你樂意將什麼樣的禮物給他人--- 忙亂或是平和，不安或是寧靜？
親愛的，即便是身處外部戰爭之中，你也能平靜，你可以選擇潛存於你之內的平和。
進入寂靜，處於寂靜就能獲得力量，從寂靜中可獲得成功。
我想成功應屬於你，親愛的，我從未對你有過多的想法。
我將陪伴你去那綠草茵茵，天空湛藍，你的心能安息於我的地方。
原文：http://heavenletters.org/claim-the-peace-of-god.html
中譯：xiyangyang
不論你在哪裡，和你在一起的不論是誰，不論發生什麼，
你會從你內在深深的平和之地開始嗎？
這個地方是存在的，親愛的，它存在於你之內，你當被這地方所吸引。
它是你的，它屬於你，我將它給了你，它永遠是你的。
這個特殊的地方在每一時刻都為你而準備著，它為你而等待，它總在你的內在。
這個地方不會移動，你只需安居於它就成。
你需要主張它，就像是你在婚宴上擁有的一個為你特殊保留的座位，這個座位等著你，
它絕對地專屬於你而不是他人。
你必須找到它，一旦你找到它，你就坐上去，心安理得地坐上去。
在這兒，你能穩穩地安居於上帝之平和，
不論什麼樣的噪音，不論這世界上可能存在的什麼干擾，
在你的平和座位上你都不會受影響。
來這兒吧，
在這兒，你總是我的，
在這兒，你能主張上帝之平和。
在這兒，你總能與我相遇，我總是總是總是在等著你的停留和駐足。
是什麼讓你覺得你曾不得不離開我的溫暖懷抱和幫助？
你可以只做停留，你不必徘徊拿捏不定。
為何你以往會選擇呆在別處而不與我在一起？
和我呆到平和里，平和也是你的。
在生活中你已經足夠野性了，你曾經蠻橫，這些品質你已足夠了，
你碰到了足夠多的震驚，不安和尷尬。
現在，請多多品味平和，換句話說就是安定，
鄉間小路，寧靜的田野，在這種地方你能定坐於綠色草原，遠離喧囂。
你真的願意處於喧囂？你真的願意置身於局促和不安之中？
當你離開平靜的綠色草原時你會說點什麼？
你會用我心靈的平和來交換什麼？
你真的願意野性的刺激，而不是安定於平和之中？
平和是活潑生動，親愛的。
若能平和，你就處於愛的絢麗奪目之中了，
那麼，告訴我，如果你高興，還有什麼比這更能對你有用？
你會選擇刺激而不是平和？或許你會，
但是刺激的代價是什麼？
這是要付出代價的，親愛的，它要付出平和的代價。
那好，哦，是的，這也不是你第一次選擇金子的光芒了，就讓它成為最後一次吧！
一旦你選定平和而不是粗暴，你就不會失控，
你永遠不必在生活中去選擇抗爭平和。
你覺得你應該去抗爭平和？不要認為這樣是做正確的事情。
你傻乎乎地沖向喧囂，誰要你去接受那些擾亂你平和的東西了？
考慮一下你的勇氣應該放到哪裡，親愛的。
世界不會安排你的會所，你選擇你想要的生活，
這不該是一個懸而不能決的決定，
你不該總是玩到底哪朵雲會落到地平線上的遊戲。
難道你真地以為你開足馬力去服務自己和他人？
你樂意將什麼樣的禮物給他人--- 忙亂或是平和，不安或是寧靜？
親愛的，即便是身處外部戰爭之中，你也能平靜，你可以選擇潛存於你之內的平和。
進入寂靜，處於寂靜就能獲得力量，從寂靜中可獲得成功。
我想成功應屬於你，親愛的，我從未對你有過多的想法。
我將陪伴你去那綠草茵茵，天空湛藍，你的心能安息於我的地方。
原文：http://heavenletters.org/claim-the-peace-of-god.html
中譯：xiyangyang
沒有留言:
張貼留言