天父說：
當你覺得你有很多事情要去做的時候，你要真正學習的是那種感覺。
你可能要學“被強迫”是什麼感覺，你學到了。
現在你要學習的是，去讓自己的希望實現，給自己信心吧，沒有人讓你步履蹣跚？
你會把所有事安排好，你能把任何對自己承諾過的事情做好。
當然，在這個世界上，你正在被拉伸，
那就是這個世界在做的，世界全神貫注地在做著，就是為了讓你衝出牢籠。
你可能會對自己說：“ 那麼多事要做，而我根本沒有時間。”
你也許會是這樣的一類人：“ 我必須要好好睡一覺，否則任何事情都做不好。”
你可能會強迫自己接受那些我沒有睡好的概念，
你甚至會花幾個小時真的處在沒有睡意、感覺時間過得很慢的狀態中。
你讓自己相信一天中真的沒有幾個小時睡得好，
當真有時間的時候，你也不會好好去利用，
因為你確實已經在晚上沒有休息好了。
放鬆一下自己吧。
是時間放棄了，不管有沒有時間，你都能完成得很好。
不管有沒有充實的時間，你都能做得很好。
時間不是關鍵，那是一個錯覺，當說到與時間有關的任何事，那都是錯覺。
給自己一個好的開始吧。
那就是想和做的區別。
我們現在談一下需要做的是什麼。
當你搬家的時候，你必須要把東西打包，不管你喜不喜歡。
真實就是你正在做你感覺喜歡的事，
你喜歡閱讀或者做三明治，當然還有不喜歡的事。
你告訴自己你不擅長它們，其實你可以去感覺你擅長它們，去做吧，哪怕就一會兒。
現在，生活中有你必須要做的事，你必須還要去完成它們。
必須按時上班，為什麼要抵抗呢？
有你必須做的事，也有你希望做的事。
必須早上按照起床。
如果你想賺錢養家，最可能是你已經做到了。
如果你想去跳舞，只需要先站起身就行了。
是什麼阻止了你去完成你必須要完成的事？
為什麼它現在還沒有完成？
你在迴避什麼？
是有什麼事阻止了你，肯定有些你沒有發現那些讓你陶醉的東西。
找一找看，和自己做個遊戲。
有一些是你能夠避免的東西，
你可以不去強求自己一定去清掃落葉，
你可以不去做那些自己強迫自己一定要去完成的任務。
另一方面，世界上肯定有你必須要去做的事，而且還要按時完成。
那就看在上帝份上，去完成它們。
這就叫希望的培養，心愛的摯愛們。
培養你的希望，你手中的任何事你都能搞定。
你會真正喜歡它，當你把事情搞定。
原文：http://www.heavenletters.org/hours-in-the-day.html
翻譯：shan-athana
當你覺得你有很多事情要去做的時候，你要真正學習的是那種感覺。
你可能要學“被強迫”是什麼感覺，你學到了。
現在你要學習的是，去讓自己的希望實現，給自己信心吧，沒有人讓你步履蹣跚？
你會把所有事安排好，你能把任何對自己承諾過的事情做好。
當然，在這個世界上，你正在被拉伸，
那就是這個世界在做的，世界全神貫注地在做著，就是為了讓你衝出牢籠。
你可能會對自己說：“ 那麼多事要做，而我根本沒有時間。”
你也許會是這樣的一類人：“ 我必須要好好睡一覺，否則任何事情都做不好。”
你可能會強迫自己接受那些我沒有睡好的概念，
你甚至會花幾個小時真的處在沒有睡意、感覺時間過得很慢的狀態中。
你讓自己相信一天中真的沒有幾個小時睡得好，
當真有時間的時候，你也不會好好去利用，
因為你確實已經在晚上沒有休息好了。
放鬆一下自己吧。
是時間放棄了，不管有沒有時間，你都能完成得很好。
不管有沒有充實的時間，你都能做得很好。
時間不是關鍵，那是一個錯覺，當說到與時間有關的任何事，那都是錯覺。
給自己一個好的開始吧。
那就是想和做的區別。
我們現在談一下需要做的是什麼。
當你搬家的時候，你必須要把東西打包，不管你喜不喜歡。
真實就是你正在做你感覺喜歡的事，
你喜歡閱讀或者做三明治，當然還有不喜歡的事。
你告訴自己你不擅長它們，其實你可以去感覺你擅長它們，去做吧，哪怕就一會兒。
現在，生活中有你必須要做的事，你必須還要去完成它們。
必須按時上班，為什麼要抵抗呢？
有你必須做的事，也有你希望做的事。
必須早上按照起床。
如果你想賺錢養家，最可能是你已經做到了。
如果你想去跳舞，只需要先站起身就行了。
是什麼阻止了你去完成你必須要完成的事？
為什麼它現在還沒有完成？
你在迴避什麼？
是有什麼事阻止了你，肯定有些你沒有發現那些讓你陶醉的東西。
找一找看，和自己做個遊戲。
有一些是你能夠避免的東西，
你可以不去強求自己一定去清掃落葉，
你可以不去做那些自己強迫自己一定要去完成的任務。
另一方面，世界上肯定有你必須要去做的事，而且還要按時完成。
那就看在上帝份上，去完成它們。
這就叫希望的培養，心愛的摯愛們。
培養你的希望，你手中的任何事你都能搞定。
你會真正喜歡它，當你把事情搞定。
原文：http://www.heavenletters.org/hours-in-the-day.html
翻譯：shan-athana
沒有留言:
張貼留言