天父說：
是的，你是人，你具有一切人的特性。在現實的情況中可能會更甚。
這可不是在貶抑你之身而為人，哪怕你具足了人的特性。
身而為人是件偉大的事情，沒什麼可以嗤之以鼻、沒什麼是值得抱歉愧疚的。
你活在身體中，也活在世上。
最有可能的情況是，你並非聖賢，你當然不是但也不必是。
你是來地球學習和成長的人。
你需要吃飯，滿足自己和他人的物質需求。
你或在海中，或在森林中覓食。
無可否認，你的身體有其局限性，雖然你的靈魂並不。
我們現在談論的是你，一個活生生的生活在地球上的人。
我告訴過你，從你身而為人的資格出發，期冀所有的美好，
但同時我也要說，在任何一天，不要過高地要求你自己。
你終會超越你自己的極限，但我告訴你不要要求自己超越極限。
很可能，甚至是極有可能，你會在創造奇蹟中貢獻你的力量，
但同時，你可以讓自己做一個普通人。
下班回家，把腳抬高了好好休息，沒關係的。
回到家裡來，與我一起躺下休息。
放鬆、放下你的心，不要強求你自己。
你不必向我證明你，我已經認可了你，我愛你。
對自己要溫柔再溫柔些，因為我與你同在。
我並未要求你變成一個嚴厲的工頭。
我要求你的是，生活在世間，享受你在地球上的時間。
在天堂裡，沒有這樣的時間。
你生活在兩個世界，親愛的，不要把自己一劈兩半。
不要把你在地球上的生活逼迫到極致。
做一個普普通通的地球人沒有什麼錯。
當你生活在地球上時，那麼做一個生活在地球上的普通人。
作為人，你還沒有全職地居住在天堂裡，的確如此。
你是一個時間旅行者，是的。
在地球上時，我希望你不要要求自己盡善盡美、也不要要求別人盡善盡美。
在地球上，對自己也對別人親切善意是必要的。
我想請你停止、請你完全地終止把注意力放在你的缺陷上，放在他人的缺陷上。
相反，把你的注意力放在你和他人的長處上、放在你生活中的美妙上。
把你的注意力放在值得的地方，然後你將變得越發地有價值。
各種缺陷問題已經得到了足夠的重視，太多的注意力已經放在了缺陷和問題上。
地球上有著崇高的覺醒意識的人比完全沒有的人多。
意識的覺醒是好事，但若你的覺醒意識過強，卻往往容易使你的生活充滿遺憾。
我不希望你過著充滿遺憾的生活。你得放緩和一點。
如果你的覺醒意識是輛車，你傾向於狠踩油門好讓車跑得再快些。
沒有必要如此地催促自己。
告訴你的覺醒意識不要勉強你。
讓你的覺醒意識知道不要過急地催促你自有它的價值。
珍愛自己一定要多過對自己的找茌兒尋錯。
這可不同於放任自流。
你的覺醒意識不會想要把你罵得狗血淋頭，
你也不希望你的覺醒意識對你太強悍。
把你的覺醒意識降低一點。
讓你的覺醒意識提醒你你做過的所有善行。
你很可能是這些人中的一個：擁有了足夠的覺醒意識，現在需要的是一個減壓器。
覺醒意識和減壓器都來自於你，我親愛的。
原文：http://www.heavenletters.org/seek-not-perfection.html
作者：Gloria Wendroff
中譯：隨意兒
是的，你是人，你具有一切人的特性。在現實的情況中可能會更甚。
這可不是在貶抑你之身而為人，哪怕你具足了人的特性。
身而為人是件偉大的事情，沒什麼可以嗤之以鼻、沒什麼是值得抱歉愧疚的。
你活在身體中，也活在世上。
最有可能的情況是，你並非聖賢，你當然不是但也不必是。
你是來地球學習和成長的人。
你需要吃飯，滿足自己和他人的物質需求。
你或在海中，或在森林中覓食。
無可否認，你的身體有其局限性，雖然你的靈魂並不。
我們現在談論的是你，一個活生生的生活在地球上的人。
我告訴過你，從你身而為人的資格出發，期冀所有的美好，
但同時我也要說，在任何一天，不要過高地要求你自己。
你終會超越你自己的極限，但我告訴你不要要求自己超越極限。
很可能，甚至是極有可能，你會在創造奇蹟中貢獻你的力量，
但同時，你可以讓自己做一個普通人。
下班回家，把腳抬高了好好休息，沒關係的。
回到家裡來，與我一起躺下休息。
放鬆、放下你的心，不要強求你自己。
你不必向我證明你，我已經認可了你，我愛你。
對自己要溫柔再溫柔些，因為我與你同在。
我並未要求你變成一個嚴厲的工頭。
我要求你的是，生活在世間，享受你在地球上的時間。
在天堂裡，沒有這樣的時間。
你生活在兩個世界，親愛的，不要把自己一劈兩半。
不要把你在地球上的生活逼迫到極致。
做一個普普通通的地球人沒有什麼錯。
當你生活在地球上時，那麼做一個生活在地球上的普通人。
作為人，你還沒有全職地居住在天堂裡，的確如此。
你是一個時間旅行者，是的。
在地球上時，我希望你不要要求自己盡善盡美、也不要要求別人盡善盡美。
在地球上，對自己也對別人親切善意是必要的。
我想請你停止、請你完全地終止把注意力放在你的缺陷上，放在他人的缺陷上。
相反，把你的注意力放在你和他人的長處上、放在你生活中的美妙上。
把你的注意力放在值得的地方，然後你將變得越發地有價值。
各種缺陷問題已經得到了足夠的重視，太多的注意力已經放在了缺陷和問題上。
地球上有著崇高的覺醒意識的人比完全沒有的人多。
意識的覺醒是好事，但若你的覺醒意識過強，卻往往容易使你的生活充滿遺憾。
我不希望你過著充滿遺憾的生活。你得放緩和一點。
如果你的覺醒意識是輛車，你傾向於狠踩油門好讓車跑得再快些。
沒有必要如此地催促自己。
告訴你的覺醒意識不要勉強你。
讓你的覺醒意識知道不要過急地催促你自有它的價值。
珍愛自己一定要多過對自己的找茌兒尋錯。
這可不同於放任自流。
你的覺醒意識不會想要把你罵得狗血淋頭，
你也不希望你的覺醒意識對你太強悍。
把你的覺醒意識降低一點。
讓你的覺醒意識提醒你你做過的所有善行。
你很可能是這些人中的一個：擁有了足夠的覺醒意識，現在需要的是一個減壓器。
覺醒意識和減壓器都來自於你，我親愛的。
原文：http://www.heavenletters.org/seek-not-perfection.html
作者：Gloria Wendroff
中譯：隨意兒
沒有留言:
張貼留言